Privacy policy
Wir freuen uns, dass Sie unsere Homepage besuchen, und bedanken uns für Ihr Interesse an unserem Unternehmen, dem Hotel Morgenland. Der Umgang mit unseren Kunden und Interessenten ist Vertrauenssache. Das entgegengebrachte Vertrauen hat für uns einen sehr hohen Stellenwert und somit die Bedeutung und Verpflichtung, mit Ihren Daten sorgsam umzugehen und diese vor Missbrauch zu schützen. Mit diesen Hinweisen zum Datenschutz möchten wir Sie daher darüber informieren, wann wir welche Daten speichern und wie wir sie verwenden.
Sie können unsere Internetseite grundsätzlich besuchen, ohne uns mitzuteilen, wer Sie sind. Wir erfahren dann nur automatisch die folgenden Protokolldaten, die Ihr Browser an uns übermittelt. Dies sind:
- den von Ihnen genutzten Web-Browser und die von Ihnen eingestellte Bildschirmauflösung
- das von Ihnen genutzte Betriebssystem,
- Hostname des zugreifenden Rechners
- das Datum und die Uhrzeit Ihres Besuchs,
- die Websites, die Sie bei uns besucht haben und
- die Website, von der Sie uns besuchen.
Unser Hotel wird betrieben von der EJF Service und Fürsorge gGmbH, Königsberger Str. 28a, 12207 Berlin, eingetragen in das Handelsregister beim Amtsgericht Berlin Charlottenburg unter der Nummer HRB 89463.
Verarbeitung personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten oder nutzen wir nur zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfragen und Buchungen. Personenbezogene Daten sind beispielsweise Ihre Kontaktdaten wie Name, Adresse, Telefonnummer oder Email-Adresse. Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies, insbesondere für die Vertragsabwicklung, notwendig ist. Soweit wir personenbezogene Daten über die von uns genutzten sozialen Netzwerke erheben und verarbeiten, gilt diese Datenschutzerklärung auch für diese Verarbeitungen.
Kinder und Jugendliche
Personen unter 18 Jahren sollten ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln. Wir erfassen wissentlich keine personengebundenen Daten von Kindern.
Übersicht über die Verarbeitung Ihrer personenbezogene Daten
| Kategorie | Kontakt per E-Mail, Telefon | Reservierung und Buchung (Online) | Buchungs- und Gruppenanfrage | Tagungsanfrage | Meldeschein |
|---|---|---|---|---|---|
| Zweck der Verarbeitung | Bearbeitung Ihres Anliegens | Durchführung der Reservierung und des Aufenthaltes | Anfrage, Reservierung einer Einzel- oder Gruppenbuchung | Anfrage, Reservierung einer Tagung | Wir benötigen diese Daten zur Anwesenheitsübersicht unserer Gäste und zur Erfüllung der gesetzlichen Pflichten. |
| Rechtsgrundlage der Verarbeitung | Berechtigtes Interesse des Unternehmens die Anfrage zu bearbeiten. | Art. 6 Abs. 1 Buchst. B DSGVO | Berechtigtes Interesse des Unternehmens die Anfrage zu bearbeiten. | Art. 6 Abs. 1 Buchst. B DSGVO | Bundesmeldegesetz |
| Empfänger der Daten | Hotel Morgenland | Hotel Morgenland, HotelNetSolutions GmbH als Anbieter der Software zur Durchführung der Buchung. | Customer Alliance, Hotel Morgenland | Hotel Morgenland | Hotel Morgenland |
| Übermittlung der Daten in ein Drittland | erfolgt nicht | erfolgt nicht | erfolgt nicht | erfolgt nicht | erfolgt nicht |
| Dauer der Datenspeicherung | Die Speicherdauer ist abhängig von Ihrem Anliegen. Sofern aus der Anfrage eine Buchung wird, wird der Vorgang 10 Jahre archiviert. Allgemeine Anfragen vernichten wir nach Bearbeitung. | 10 Jahre | offen | 10 Jahre, sofern eine Buchung erfolgt. Sonst nach abschließender Bearbeitung der Anfrage | Die Meldescheine werden 1 Jahr aufbewahrt und nach Ablauf des Jahres innerhalb von drei Monaten datenschutzkonform vernichtet. |
| Nutzung der Daten für Werbung / Meinungsforschung | Nein | Ja, wir bitten Sie ggf. um ein Feedback zu Ihrem Aufenthalt | Offen | Nein | Nein |
| Folgen einer Nichtbereitstellung der Daten | Ohne die Daten ist eine Bearbeitung der Anfrage i.d.R. nicht möglich. | Ohne Ihre Daten ist die Durchführung einer Reservierung und Buchung nicht möglich. Für spezielle Aktionsangebote benötigen wir zur Sicherstellung der verbindlichen Buchung schon bei der Buchung Ihre Kreditkartendaten. | Keine. Die Bewertung erfolgt freiwillig und anonym. | Ohne Ihre Daten ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Durchführung einer Reservierung und Buchung nicht möglich. | Die Bereitstellung der Daten ist gesetzlich vorgeschrieben. |
| Ggf. Datenherkunft | – | Sofern Sie über ein Buchungsportal reservieren, erhalten wir Ihre Daten von dem jeweiligen Portal. | – | – | – |
Sharing images on socialmedia platforms
Feel free to share the photos we publish on our homepage on social media. For this purpose, we have included a link to various socialmedia platforms with each image. A transfer of the data (your IP address) takes place only after clicking on the icon. A new window will then open with the login page of the respective provider. We hereby declare to have all copyrights and rights of use to the images and to have their consent to their public temporally and spatially unlimited distribution on the Internet on all known and future channels and platforms.
Cookies
A cookie is a small data record that is stored on your terminal device and contains data such as personal page settings. This record is generated and sent to you by the web server to which you have connected via your web browser. In general, we use cookies to analyze interest in our websites and to improve the usability of our websites. In principle, you can also access our websites without cookies.
By using our websites, you agree to the use of these cookies, insofar as cookies are accepted according to your browser settings. Most browsers are set to accept all cookies by default. However, you have the option of setting your browser to display cookies before they are stored, to accept or reject only certain cookies, or to reject cookies in general.
We use the following types of cookies:
- Session cookies
While you are active on a website, a session cookie is temporarily stored in the memory of your computer, in which a session identifier is saved, for example, to prevent you from having to log in again each time you change pages. Session cookies are deleted when you log out or lose their validity once their session has automatically expired.
- Permanent or protocol cookies
A persistent or log cookie stores a file on your computer for the period of time specified in the expiration date. Through these cookies, websites remember your information and settings the next time you visit. This results in faster and more convenient access, as you do not have to set your language preferences for our portal again, for example. When the expiration date passes, the cookie is automatically deleted when you visit the website that generated it.
- Third-party cookies
Third-party cookies come from providers other than the website operator. For example, they may be used to collect information for advertising, custom content, and web statistics.
- Flash cookies
Flash cookies are stored on your computer as data elements of web pages when they are powered by Adobe Flash. Flash cookies have no time limit.
The following cookies are used on this website:
| Name of the cookie | Purpose of use | Storage period | Type of cookie |
|---|---|---|---|
| _ga | google analystics, for the differentiation of users | 2 years | Third-party cookie |
| _gat | google analytics, to throttle the request frequency from the player | 1 day | Third-party cookie |
| _gid | google analystics, for the differentiation of users | 1 day | Third-party cookie |
Google Analytics
This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics uses so-called “cookies”. These are text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
The storage of Google Analytics cookies is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its web offering and its advertising.
IP anonymization
We have activated the IP anonymization function on this website. As a result, your IP address is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not merged with other data from Google.
Browser plugin
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
SSL encryption
This site uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as requests that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the browser address bar changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser bar. If SSL encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Your rights
You have the right to information, correction, deletion or restriction of the processing and use of your personal data at any time, as well as the right to data portability. You can assert these rights free of charge against the EJF Service und Fürsorge gGmbH via the e-mail address datenschutz@ejf.de or the contact details given in the imprint.
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you believe that the processing of personal data concerning you is in breach of the General Data Protection Regulation.
In Berlin, the competent supervisory authority is:-.
Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
Alt-Moabit 59-61
10555 Berlin
Phone: 030 13889-0